Den samiske "vevboka"

Har du skaffet deg den samiske "vevboka", som kom ut for et år siden og har fått tittelen "Čuoldin - Samisk grindveving"? 

1100 unike vevmønstre er samlet over 70 år fra Kautokeino-området av JordmorSara.  Jeg er glad og stolt over utgivelsen, og takknemlig for å få være en del av prosjektet.

Det er mange mange års arbeid som ligger i dette arbeidet, det er mange mennesker som er involvert, men først og fremt er det forfatteren, JORMORSARA - Sara K. hætta 93 år som må hedres.  Ho er RÅ. Damen har vært med i hver eneste detalj - ho har formulert setningene og ho har samlet og tegnet disse mønstre over en periode på 70 år. Dette er vi stolt over.  

Nå kan du bli eier av denne unike samlingen av 1100 vevmønstre i bokform, der teksten både er på samisk og norsk.  

Boken har fått tittelen "Čuoldin - Samisk grindveving". 

Boka bestilles her: guldalrec@gmail.com 

Pris kr 399,- pluss porto 

NB: husk og skriv navn og adresse hvor boken skal sendes til.


sjekk vår hjemmeside her: Guldalrec

Amazing Sami music Alva og Elina med "Andagassii" Sami Music Awars 2018

Jeg er superstolt av at disse to unge samiske artister gjør sangen min Andagassii som jeg deltok med i Norsk melodi grand prix i 2008, skrevet av meg og min eminente produsent Stein Austrud. Dette er to jenter fra Kautokeino på 15 år som jeg har jobbet med siden dem var 8 år igjennom kulturskolen. Dem har deltatt på 8 plateutgivelser, sunget for konge og fyrstefamilier, lært seg gitarspill og har utviklet seg til flotte unge samiske artister. Jeg er superstolt og ha vært med på reisen deres. Derfor: Merk navnene - dere kommer til å høre masse fra dem i fremtiden:) Dette er fremtiden.

Svart hvitt

Av og til kan dagene føles svart/hvitt - men så ser man plutselig fargene imellom alle de nyansene og oppdager de små forskjellene

Julen er pakket bort

Utrolig koselig med besøk av tantegutten Magnus. Vi bare nyter rolig onsdag.

Godt er det å ha pakket julen bort.  Nytt år og nye muligheter.

Det er fremdeles fargerikt og mørkt,  men vi vet at straks ser vi solen, rundt midten av januar, om vi ikke jukser litt  og kjører til Kautokeino:)

Ellers ønsker jeg deg en fin torsdag.

Godt nytt år dear friend

Da var årets siste dag av 2017 kommet og mye er skrevet og tegnet som går inn i historien. Nytt år står for døren med nye muligheter. Ikke vet vel vi hva som kommer, og godt er det. Jeg liker det bibelske verset: Gårsdagen er forbi, morgendagen har ingen sett, men i dag hjelper Herren. Vi legger året bak oss, gjemmer minnene i hjertet.

Jeg har mange gode minner som jeg svøper i mitt hjerte, og de ikke bra minnene tenker jeg igjennom og legger dem bort. Det er ikke vits og dvele på det vonde som nesten blir tærende om man ikke legger det bort.

Året 2017 har vært en stor reise for meg både fysisk men også mentalt. Jeg har opplevd oppturer og nedturer, men lært mest av nedturene:)

Ønsker deg en fin nyttårsfeiring og godt nytt år.

CD slipp

Endelig var dagen her og vi slipper ut albumet vi har jobbet med i to år. Det er det samiske barne og ungdomskoret i Alta som jeg har jobbet med i 4 år. Disse unge talenter har jobbet intens i studio og lært seg hvordan plate blir laget. de har midt i produksjon laget en låt for NRK barnetv med musikkvideo og nå plate slipp. For en gjeng sier jeg bare.

For en opplevelse, for et show dem leverte. Utrolig artig. Dette er fremtidens samiske stjerner vi kommer til å se fremover på ulike scener. Jeg er superstolt over produktet og det de unge presterte på scenen i går. Herlig herlig.

Musikken vil bli tilgjengelig på spotify 6.februar, samefolketsdag. Vi gleder oss:)

Det er skikkelig artig og motiverende se utvikling når man jobber så intens og tar arbeidet alvorlig. Og enda viktigere: vi voksne må ta barn på alvor, dem er små mennesker med drømmer. Vi har et ansvar å skape arenaer der barn og unge får utfolde seg kreativt. De er vår fremtid og kulturbærere.

Jeg er kjempestolt over at jeg har fått være med på denne reisen med samiske barn og unge fra Alta. Jeg er glad for at både Sametinget og samisk språksenter prioriterer arbeid med barn og unge, at de ser viktigheten med å støtte opp kreative aktiviteter som er med på å stryke både samisk språk og kultur.

Adventstid og bursdag

Idag er det første søndag i andvent og jeg har hatt bursdag i helgen, så her ser du hvordan en 48 åring ser ut:) Vet du jeg elsker bursdager, hver dag og hvert år er en gave som er verd å ferie. I år hadde jeg familie til ribbemiddag i julepyntet hus, love it. Jeg fikk så utrolig mye fint i gaver alt fra duodji, håndlagde øredobber, ullsokker, krøkebærsalt, cdplate, hjemmelaget sjokolader, lavvuplate og mye mer. Herlig. Tror vi mer eller mindre feiret i overkant av et døgn. Og enda spis vi restkaker.

idag er det første søndag i advent, og vi tenner et lys, et lys for håp og kjærlighet. Jeg synes det er en fin tid.

Håper du får en fin adventstid, uten stress og mas. Jeg er ferdig med alle julegaver og det synes jeg er helt ok. Har enda en liten hektisk uke foran meg med spennende arbeidsoppgaver, musikk og skriving.

Ønsker deg en fin uke