vi fortsetter turneen

kulturskolens sangkor forsetter å opptre. selv om bare halve koret kunne stille opp så sang vi på thon hotell i forbindelse med nordkalottkonferanse som Lions hadde. barna smeltet som vanlig alle Lionsmedlemmene:)


og blomster fikk vi også:) etter opptreden fikk vi servert nydelig dessertis og brus

Foto: mette irene hætta

nettfritt.... helt ufrivillig........

idag har jeg oppdaget kor avhening æ e av nettverden... jeg har vært uten nett i 23 timer.. og det er usikkert når jeg får det fixet..buhuu... men du verden jeg har godt av det. plutselig har jeg masse tid... og jeg som alltid har trudd at jeg har altfor mye å gjøre, men nei. erkjennelsens øyeblikk er kommet.. det er nettlivet mitt som har stjelt min tid..men so what? store deler av jobben min er jo via internett? for en fantstisk verden det egentlig er. jeg sitter i kautokeino, og jeg har 5 mann i oslo som jobber for meg, og det funker som bare det:) ære være internett. men nå må jeg gi tilbake denne lånte pc'n og dra hjem for å gjøre alt det æ ikke gjør når æ har nettet oppe og går, før kulturskolens sangkor har en opptrenden på thon hotell i ettermiddag. det blir morro det:) ønsker deg en fin lørdag, med eller uten internett.

miniturne med barnekoret:)

utenfor sametinget, etter at vi hadde vært inne og sunget. her sammen med tana kulturskole som også skulle ha forestilling på kvelden for våre same politikere. (om du studerer bildet ser du trommisen i black sheeps:))

her inne på sametingets plenumssal


vi var også inn karasjok barne og ungdomsskole der vi hadde et kort stunt med par sanger. veldig morro.


Foto: Mette Irene Hætta

busstur og korsang med 25 barn

nå er kautokeino kulturskolesbarnekor, det tøffeste barnekoret i finnmark på vei til karasjok og sametinget. en lille miniturne som innebærer to morsomme opptredner i nabobygda karasjok. vi skal bla annet synge for alle politikerene på sametinget:) de er samlet til en av deres årlige plenumsukemøter.

ønsker deg en fin ondag:)

finsk overraskelse som varmet

idag ble jeg overrasket. jeg fikk uventet besøk av en finsk dame som kom med en bukett blomster som ho hadde laga selv, finsk kaffe og finsk sjokolade. ho ville rett og slett gi meg det som gave. snakk om overraskelse. jeg ble så rørt, det varmet virkelig mitt hjerte. dette gav meg en påminnelse om at det e så viktig å vise at man setter pris på venner og medmennesker. det skal jo så lite til, en klem, et positivt ord eller en klapp på skuldra.. forøvrig har min venn berit m.oskal bursdag idag, gratulerer masse med dagen berit. håper dagen din har vært din drømmedag:)

trivelig militærjobb

Garnisonen i Porsanger (GP) er en militærleir som ligger i porsanger kommune. Den nordligste militære garnison i Norge.

jeg har vært flere år på rad og sunget der iforbindelse med jule og sommeravslutninger. kjempeartig jobb da:)skal dit juni igjen, gleder meg:)

den perfekte trening for oss datanerder:)

armhevninger er faktisk ganske så genial trening, nærmest den perfekte øvelsen. du trenger ikke mye plass, kan gjør det mer eller mindre hvor som helst, det er gratis og man trener mange muskler samtidig om man gjør dem riktig. for noen mnd siden begynte jeg å trene karate og ikke minst armhevninger. det var ikke mange man klarte til å begynne med, men det som overrasket meg var at kun etter noen uker (3-4 gang pr uke) med armhevninger merket jeg kor sterk jeg begynte å bli, morro:)

så hiv deg i sving:)

din pust....

For hvert skritt kjenner jeg pusten din i nakken.

Det er en god pust.

Det er den som bærer meg.

Det er din pust som gir meg luft under vingene.

Din pust som gir meg åndedrag når jeg er for sliten til å puste.

Det er du som går ved min side når jeg går meg bort i mørket.

Det er dine hjerteslag jeg hører når jeg ligger der hjelpløs av følelser jeg ikke visste jeg hadde.

Det er din pust som er mine hjerteslag når mitt eget hjerte er for sliten til å banke.

Det er din pust som gir meg styrken til å puste selv.

(ukjent)

små mirakler

livets mirakla kan være så mangt. alt fra store forandringa i livet til mindre små hendelser i hverdagen, øyeblikkets hendelser. når man stopper opp, ser seg rundt på det som skjer i hverdagen, ja da e det små mirakla som hender rundt oss uten at vi e helt klar over dem:) det å bare kjenne på seg selv at man e frisk, eller det å bli frisk fra noe, alt fra ørebetennelse eller spysyka. mirakel:) så tar man være på den gode følelsen man får når man oppdage et lite mirakel. da blir man bare så gla og lykkelig:)

smiiiiiiiiil til din neste:) gi en klem. si et eller to positive ord

babybox eller søppelkassa? 2009

Gjennom ett hull i veggen på sykehuset i tsjekkiske byen Nachod på grensen til Polen kan foreldre levere nyfødte barn de ikke kan eller vil ta vare på selv....i en babybox. av og til skjønner jeg ikke at jeg orker å lese slike nyheter, æ blir helt dårlig.. både av at ungen havne i en babybox eller om barnet hadde havnet i en søppelkasse...

jeg tenker på mora som har blitt gravid og får ikke abort pga de strenge katolske bud og regler. om moren ikke da har funnet en strikkepinnefakalege som kan utføre en grusom abort, så fullfører ho graviditeten og fødet barnet, kanskje i hemmelighet. ho opplever noen timer med fullkommen (u)lykke med den nyfødte før hun går de tunge skrittene til babyboxen som heldigvis fins i nabobyen, gir babyen varme kyss og kanskje en liten bønn om en god fremtid, lukker luka og vet i sitt hjerte at ho sansynligvis aldri mer ser barnet igjen..... så går ho tilbake til sitt liv og skal fortsette som før.... tragisk tragisk tagisk!!!!!!!!! for jenta, lykke for barnet som slapp og få en pinfull død i søppelkassa. for en verden vi lever i???????????????

røkt røye og tupla i nabolandet

ikke er finlendere bare god med turister og julenisser. de lager også fantastisk god mat. idag var jeg og spiste middag i finland med gode venner. det var en utrolig koselig dag. så fikk jeg også hamstret litt finske gåtteri. nam nam.... farlig godt. festdag er festdag, og da er det lov:)

fantastisk god stekt røkt røye med en rømmedressing som var himmelsk. jeg valgte potoetmos til nettopp fordi finlendere er så gode på det.

mine finske ynglingsgåtteri:)

hellig/festdag for de troende og påtvunget fri for de som ikke tror på Gud (han i bibelen)

Feirer du den? eller er det en etterlengtet fridag i en travel hverdag? de fleste av oss har jo en hektisk hverdag med full jobb både utafor hjemme og ikke minst hjemme. dagene flyg avgårde med alt man skal rekke å gjøre... og jo mer man stresser jo mer arbeid hoper seg opp. huff...

kristi himmelfartsdag (også kalt Ascensio Domini) er en kristen høytid som feires 39 dager etter1. påskedag. (40. påskedag). Den feires til minne om at Jesus, Guds eneste sønn ifølge Bibelen skal ha fart opp til himmelen 40 dager etter sin oppstandelse.

i den store sammenheng er jo livet veldig kort.. (om vi ikke enda forkorter den med røyk og andre giftstoffer..) hva bruker vi livet vårt til? hva bruker du din kristihimmelfartsdag til?

tenk deg at du får beskjed om at du kun har 6 måneder igjen å leve....ville du endra på noe i livet ditt, ville du levet anderledes???

om svaret ditt e "ja", hvorfor endre du ikke på det nu idag da??

hva vet vel du og jeg om hva mårradagen bringer oss...

ved veikryss eller andre dager. et lite timeout og vend blikket mot deg selv. hva ser du?

vær tålmodig... Se fram i tid.

- vær bevist på hvordan du snakker idag om din situasjonen som vil komme om ti år?

- husk: "alt er gjort vakkert til sin tid"

- tenkt deg to ganger om...
- Ikke ta valg i følelsesmessige stunder.

- vend blikket ut, se det store bildet.
Se på negative ting som ”ikke big deal” –lær deg evnen til å bagatelisere. Du er mer tykkhudet enn du tror.

- ikke la følelser forvrenge fakta.

- La viljen styre følelsene. – "jeg vil være en glad jente".
- Bevar ditt hjerte fra alt vondt

- Ta heller en utblåsning der og da, enn å gå bitter.

- sov godt.

kordamene til rybak som lærte samisk på et blunk:)

her kan du lese en flott artikkel om de søte kordamene til alexander rybak som koret og danset han til topps. for meg er det veldig spesielt lese om dem og ikke minst følge med på grand prix sirkuset. det bringer meg tilbake til MGP 2008 da nettopp disse kordamene måtte lære å synge andagassii:) og samisk lærte dem seg så det sang, med en perfekt uttale:) veldig morro:) man kunne ikke høre forskjell på uttalen fra en "ekte same" til disse flotte jentene:)

samigirl på seiltur i oslofjorden, for aller første gang:) trur min søster sara synes det var morro:)

rybakfeber i huset

ja det er definitivt no smittsomt.. det begynte med en gutt på 11 år (gitarist i rockeband vel og merke) sitt på youtube og lærer seg, ja nå kan du jette ka han lærer seg..." I'm in love with a fairytale. Even though it hurts 'Cause I don't care if I lose my mind. I'm already cursed"..riktig.. hehe.. smittsomt? jaaaaa:)) så hele nasjonaldagen har gått til: I'm in love with a fairytale. Even though it hurts 'Cause I don't care if I lose my mind. I'm already cursed".....

da nasjonalsangen ble sunget ble teksten endret totalt: ja vi elsker fairytale som den stiger frem.....rybak heter jo han gutten, eventyret er. elsker elsker det og tenker, melodi grand prix. for vår fairytale vi elsker, trallallallalla............. ja det har vært litt av en 17.mai feiring:) juhuuu:) håper du og har hatt en morsom dag:)

heia synnøve svabø

jeg synes ho var flink og proff. dama holdt koken i en 3 times lang direktesending. æ tørr ikke tenke på kor mange timer ho har sittet og forberedt seg..og for ikke snakk om det presset ho må ha følt med å ska i fotsporene til per sundnes og jostein pedersen. det er ufattelig trist og lese om seerstorm mot ho, protestgrupper på faceboka, hallo, ka e det med folk????? ok... ho kom men noen merkelige vendinger og ho kunne nok roa det litt ned imellom støytene. for en hårfin balanse? jeg mener ho har levert et godt jornalistisk håndverk som vi bør sette pris på.

håper svabø fortsetter til neste år og:)

gratulerer med seieren alexander rybak

for en fantastisk gutt!!! for noen fantastiske dansere og korister:) for et show:) for en kveld. for et alt!!!!!
"I'm in love with a fairytale. Even though it hurts 'Cause I don't care if I lose my mind. I'm already cursed". æ e hekta på sangen!!!!! håper du har hatt en kanon grand prixkveld:)

Jeg synger på LO-kongressen

jeg var tidligere i uken i oslo en tur og sang på LO-kongressen. det var en konsert for mange politikere av forskjellige slag. etter at jeg hadde sunget satt jeg og hørt litt på ho kristin halvorsen med sin "tordentale".. wow..(størrelser og fikenblar) hehe...
æ ble nesten overbevist, men ikke helt. det er ikke annet og si enn at dama er steintøff.

her kan du se vår opptreden

hagearbeid

det må til.. mens man venter på melodi grand prix går hele ettermiddagen til å rake plen, og rote i blomsterbedd..og enda mer raking av en gedigen stor plen. jo det er fint med stor plen, når den er stelt. så her er det bare å henge i. fordelen er jo at man får masse trim:) det forbrennes noen kalorier med timer med raking:) trallallalla:) nå skal det bli så fint til 17.mai, atte. men før det så er det alså alexander rybak det handler om:) wow, jeg elsker den gutten, han synger fantastisk. melodi grand prix er jo litt spesielt for meg da. artig se de skjønne kordamene, hærlige jenter. dem kora meg på andagasii i finalen i norsk melodi grand prix 08. morro:)nå skal det rakes mer, for sommeren er jo kommet til kautokeino, litt iallefall.

ønsker deg en fin fredagskveld

livets mesterverk....true colors?

arbeidet med å tilpasse fargene etter mønsteret som var tegnet og ferdig trykt var begynt. selv om det var vanskelig og utfordernde å tolke det, klarte man følge konturene og mønsteret. bilde var i ferd med å bli vakkert, vidundelig vakkert, alle ble så glade, omgivelsene smilte til deg. du har vært flink, du er veldig flink. du klarte det. belønningen er tilfredshet, ikke for deg selv men for tilskuerne av mesterverket. det eneste du iallefall vet er at det viktige i kampen om tilværelsen er din jurye som bedømmer ditt kunstverk og avgjør din menneskeverdi og ikke minst, gir sin dom over ditt liv som menneske. det er tross alt ikke du selv som bestemmer hva som er viktig.....

lykken er fullkommen:)

melodi grand prix 09

Lørdagens finale i Melodi Grand Prix tegner til å bli en nordisk helaften etter at både Island, finland og Sverige kvalifiserte seg fra semifinalen. Da gjenstår bare Norge og Danmark. De skal begge i aksjon førstkommende torsdag. kjempespennede:)

en himmelsk rød rosebukett

vet du, jeg fikk denne buketten med røde roser idag:) det var veldig rørende og ikke minst artig. det er ikke hver dag man gjør spillejobber der alle i bandet får hver sin bukett roser:)

endelig hjemme igjen

det er trivelig å farte, men du verden det er godt å komme hjem igjen. jeg har ikke vært mer enn to dager borte men synes jeg har toget og toget, flydd, kjørt, buss, bil, taxi, stått i kø på kø på kø. jeg må innrømme at kollektivtrafikk kan være noe stressende for meg...for en som er vokt opp i kautokeino med bilen rett utenfor huset som brukes for å bevege seg fra til b. og for ikke snakke om når man skal på rema så parkerer man to meter fra inngangsdøren.. og en ting jeg har lært, spør aldri en østlending kor lang det er fra a til b.. iallefalla ikke om det er "i nærheten". for en stakkar som er vant med bil i umiddelbar nærhet så blir ti minutta rett frem og like rundt neste kvartal fryktelig langt å spasere!!!!

men anyway jeg brukte apostelenshester riktig så mye på par daga:)
måtte ta bilde av domkirka som er under ombygging. jeg her noen gode minner derfra engang jeg sang under en vakker gudstjeneste der. gleder meg til resten:)

grønt og sommelig var det også i oslo. det var faktisk ganske deilig for en nordboer som nettopp holder på våkne fra vinterdvalen. deilig med lukt av gress:)

tog til lillestrøm

mer tog...

pakker sekken og gitaren

der var kofta og gitaren pakka. nå reiser jeg til tigerstaden for par dager for en spillejobb som er bestilt for et halvt år siden. det blir spennede:) når får det det bare sne i kautokeino for min del. hehe. ønsker deg en fin søndag:)

i boblebad med fritzl...

En god plan av to velmenede mødre gledet tre ivrige små gutter til å kjøre fire timer i en bil som gikk på femte gir til Levi. Turen startet i ett tida. Klokka to var vi i Hetta, tre var vi i krysset mot Levi, fire finsk tid og alle fem var fulle av rocknroll fra 70 tallet.
Det første vi gjorde i Levi var at to mødre kjøpte badebilletter til de tre guttene som nå var så giret og skulle bruke fire timer til ende før alle fem spiste hamburger - før returen som skulle starte klokken fem. Klokken fem var vi fortsatt sure på 1-2-3- fire fete finske menn hadde jaget tre ivrige små gutter ut av boblebadet som ikke var ment for bare to i en skvulpende time i Levis badeland fra 70 tallet.
Vi satt oss i bilen. En gutt med sår rygg etter to saftige tryn på rygg og rompe, tre gutter var slitne, det siste av fire timers biltur var i ferd med å starte for fem veldig slitne mennesker. Bak oss var et unisex bad av tyrkisk karakter, med minst to nakne josef fritzel figurer som skremte tre søte gutter fra å være fire ganger så fornøyd før klokken slo fem.
Veien hjem gikk raskt når nummer fem, opprinnelig mamma nummer en, kjørte fire mennesker, tre gutter og mamma nummer to hjem fra Levi i 150 km/t. Mamma nummer to, kikket på mamma nummer en, spurte tror du at tre gutter har hatt det fint i dag? Ja, i det minste i våre fire timers biltur, svarte mamma nummer en. Mamma nummer to responderte: - Nå? Hvorfor det? - Jo svarer mamme nummer en, fordi vi fikk lært guttene om god rocknroll fra 70 tallet!

det frie ordet

Det frie ordet er fritt:
I 1984 fantes det et samfunn under full kontroll. Likhetsprinsippet var brakt til de ytterste grenser, men under en paraply. Kontroll. George Orwell var framsynt i 1949 - han så hvor samfunnsutviklingen gikk med mulig teknologi. Romanen hans "1984" bør leses av alle som lurer på hva det frie ordet har av betydning. I hans framtidsroman var alle mennesker kontrollert av storebror - et totalitært samfunn hvor ytringsfriheten var fullstendig kneblet. Et samfunn styrt av ensidige interesser. Ingen utvikling, kun kontroll.
I dag, i 2009, hvem er det som ser oss? Blir vi i det hele tatt sett i mylderet? Hvor går utviklingen i mylderet? Jeg lurer ofte på hva som vil lede de pluralistiske samfunnene. Det store eplet er ikke lenger alene om å være smeltedigelen for alle folkeslag. Nå er vi et eneste sammensurium av kulturer, trosfrihet og det finnes ikke lenger en mal for etiske spilleregler.
Skal vi stoppe opp og se på oss selv en stund? Skal vi finne tilbake til et snev av 1984? Skal vi satse på et moralsk anarki? Eller, skal vi bare forflytte oss videre i samfunnsutviklingen og skape vår egen lykke?

hemmeligheten

husker du innlegget jeg skrev om boka the secret som jeg har lest "hele vinteren"? har du skaffet deg den? det håper jeg virkelig du har. den kan hjelpe deg i hverdagen,hvordan du tenker både når du står i vanskelige situasjoner og ellers.

etter som du leser boken og lærer hemmeligeten blir du kjent med hvordan du kan få det i ditt liv, hvordan du vil være eller hva du måtte ønske å gjøre med ditt liv. du blir kjent med hvem du virkelig er... den handler om hvordan tankene dine styrer livet ditt. du blir det du tenker.

prinsippet kan oppsumeres med fire enkle ord: tanker blir til ting. ved hjelp av denne kraftfulle loven blir tankene dine til tingene i livet ditt. du kan få gjøre alt du måtte ønske deg:)

håper virkelig at du tar deg tid til å lese denne boken. trur den vil bevistgjøre deg i forhold til hvordan du tenker om deg selv, din situasjon og ditt liv.

vet du: la vanskeligheter fra fortiden kulturelle koder og sosiale oppfatninger fare. du er den eneste som kan skape det livet som du fortjener!!!!!

løp og kjøp "the secret" eller hemmeligheten

ønsker deg en vidundelig torsdag:)

takknemlighet

vi mennesker er rare. ofte fokusere man på ting som man ikke har, og tror at om man får det så blr alt så mye bedre... det er helt klart viktig å ha drømmer og tanker om fremtiden. men jeg trur også at man skal kjenne etter og være takknemelig for de tingene man har idag.

kan du ramse opp 5 ting du er takknemelig for idag? se deg rundt i livet og omgivelsenene, hva er det du er takknemelig for? rams dem opp for deg selv, takk universet for velsignelsene og gavene du har i livet, sett pris på, ære det, vær takknemelig for det. jeg trur også at det er viktig å lære seg sette pris på egenskaper man selv har, være stolt av det flotte ved deg selv, tørre si til seg selv at dette kan jeg!!

husk: kraften ligger i dine tanker!

det sner i kautokeino

litt nedtur våkne å se at bakken er hvit. helt hvit. lillegutten i huset spør om Gud har glemt at det sku bli sommer.... tja.. det var jo et veldig godt spørsmål spør du meg. men i tillegg til at det ikke var en oppogsprettviduneligmorgentilsologvarme er vi blitt grepet av en slags influensa her i huset...feber, hoste og kvalme. nei ikke no svineinsfluensa. det sto faktisk her en plass på nyhetan at finnmark er plassen som rammes senest, om man ska tro på det da. men kjedelig er det iallefullefall med forkjølelse og sne på bakken.

mens vi venter på sommeren i kautokeino

tiltross for at kautokeino ligger langt langt langt mot nord (der overhodet ikke alle samene bor), midt i sentrum av finnmark som grenser tett tett til russland (og litt sibir..) så får vi sommer her også. vi har faktisk begynt å vente på sommeren:)halvt års mørketid er over og kautokeino er klar for sol hele døgnet, du vet midtnattsolens rike:)det er som vi våkner til liv etter lang dvale, solen jager bort både mørket og kulden, og smelter både sne og hjerter:)

ønsker deg en fin onsdag:)

minner fra delfinalen i melodi grand prix 08 i stavanger

god mandag til deg:)

opp og sprett mandagsmårran:) for en fin dag. sola skinner og varmegraderne stiger. ingenting er som å stå opp en time før resten av huset, drikke mine ørten koppa svart kaffe, lytte til stillheta og ikke minst oppdatere meg med nyhetsbildet. kan du skjønne at man gjør det? nyhetsfreak, det er det jeg er.. verden er alså blitt så liten, her sitt man mandagsmårran i kautokeino og har oversikt over de fleste kriger, gateslagsmål og hvor mange som er blitt smittet av svineinfluensan i verden..

igår kom jeg fra alta, det er ca 1,5 times kjøretur, en strekning man ofte kjører. tenk, det er ikke mange år siden man brukte 3 dager for å reise samme strekning på 14 mil. om noen år vil våre barnebarn si "tenk at i gamledaga brukte man 1,5 time med bil på denne korte strekningen..." der dem alle kjører rundt i sine helikoptre eller hva det måtte være.

verden er blitt så liten så liten, og tia den kommer mot oss så fort så fort. vi når nesten ikke følge med på ukedagene. det er 4.mai idag og sommeren står for døren, men man er i full gang å planlegge høsten med dets aktiviteter. "dagene kom og gikk, men det var det som var livet".

nå skal kaffekoppen drikkes opp og jeg skal ta fatt på mandagen, en ny dag med masse muligheter:) og jeg skal virkelig nyte min mandag. for det er min dag i dag:) håper du og skal få max ut av din mandag. klemmer

ps; sjekk opp denne siden. lekre rimelige sommersko.

to låter fra mitt første cd album "ija hearva" som kom ut i 2003

her er to låter fra albumet mitt "ija hearva" som kom ut i 2003. håper du vil kose deg med sangene. jeg er veldig glad i dem. kari lisbeth har gjort en fabelaktig god tekstjobb, og svein schultz har gjort en fantastisk jobb som produsent av plata. han e bare god han.




Nieguidkeahtes bálgát
(L/M: Kari Lisbeth Hermansen/Ann-Mari Andersen)

Eallima silba helmmožiid ohcen
ođđa bálgá áigon čuovvut
Buollaša vuostá násttáš suodjalii
hástalii jorgalit

Ref:
Nieguidkeahtes bálgá ala ruoktuluvven
Nieguidkeahtes bálgá alde girdilin

Arvedávggi álggu doivon gávdnat
bálgá álggu doivon oaidnit
Galbmasa vuostá násttáš suodjalii
hástalii vuolgit

Ref:
Nieguidkeahtes bálgá ala ruoktuluvven
Nieguidkeahtes bálgá ala láhppojin
Nieguidkeahtes bálgá alde girdilin

Ihttá beaivái áigon lávlu jienain
arvedávggi mielde dánsut
Seavdnjadasa násttáš oainnestii
hástalii báhtarit


Dreamless paths
I searched for the silver pearls of life
I wanted to follow a new road
The stars protected me from the cold
And persuaded me to return

Chorus:
I settled down on a dreamless path
I rushed off from a dreamless path

I hoped to find the beginning of the rainbow
I thought I’d see beginning of the path
The stars protected me from the cold
And persuaded me to leave

Chorus:
I settled down on a dreamless path
I rushed off from a dreamless path

The future was supposed to be joyful
I would dance along with the rainbow
The stars caught a glimpse of the night
And persuaded me to run




Bivddán du ipmirdit
(L/M: Kari Lisbeth Hermansen / Per William Hermansen)
Biekkat mat leat bosodan
eai jorgal du cakkademiin
Jogat mat leat golgan
eai bisán du duostumiin

Uvssat mat leat giddejun
eai rahpas du skoalkkuhemiin
Luottat mat leat jovgon
eai rahpas du vázzimiin

Ref:
Bivddán du ipmirdit
eallima jorralemiid
Bivddán du dohkkehit
eallima

Niegut mat lea leamaš
eai girdil du sávvamiin
Sánit mat leat daddjon
eai ealás du čierrumiin

Áiggit mat leat vásihan
eai boađe du sávvamiin
Beaivvit mat leat leamaš
eai čuvggot du nieguiguin

hope you understand
I hope you understand
Winds that have blown
Don’t turn with your opposing
Rivers that have flown
Don’t stop with your repelling

Doors that have been locked
Don’t open with your knocking
Roads that are snowbound
Don’t emerge with your walking

Chorus:
I hope you understand
The moody shifts of life
I hope you can accept
life

Dreams that have been dreamt
Don’t vanish by your wishing
Words that have been spoken
Don’t arise with your crying

Times that have passed
Don’t return with your wishing
Days that have been
Don’t come back with your dreaming

en tommy wirkola film

jeg har omsider satt av par timer til å se "død snø"... jeg vet jeg er litt etter.. "alle" har sett den da den kom ut. en av grunnene til at jeg ikke så den var at jeg rett og slett tenkte at dette er ikke min type humor eller min type film. og det kan jeg nok konstatere etter å ha sett den. jeg likte den første halvtimen veldig godt. det var så spennende at jeg satt mer med puta foran ansiktet enn på fanget.. men så, ja så ble det litt for mange Nazi-zombier..og litt for mye tarmer, blod og gørr....

les her at også Hollywood kastet seg over regissør Tommy Wirkola. Han skal nemlig stå for filmatiseringen av «Hansel And Gretel: Witch Hunters», som selskapet Gary Sanchez Productions står bak.

det blir spennede å følge med han Tommy i tiden fremover:)