Vevboka er i salg, "Čuoldin - Samisk grindveving"

Da er boken "Čuoldin - Samisk grindveving" av forfatter Sara K.Hætta (92 år) ankommet Finnmark, rykende fersk fra trykkeriet.  "Čuoldin - Samisk grindveving"er en bok på nesten 300 sider med 1100 unike vevmønstre samlet over 70 år fra Kautokeino-området.

Jeg er stolt over at forlaget mitt Guldal Rec får lov å være med i dette arbeidet og som utgiver av boken. Jeg er særdeles glad for at jeg har så gode arbeidere som har jobbet natt og dag for å få dette mesterverket i bokform, og takk til det norske sameting som hadde troen på prosjektet.

 Boka er nå tilgjengelig for alle og kan bestilles her: guldalrec@gmail.com Kr 399,- pluss porto (kr 110,-) Les mer om Guldal rec her: Guldalrec

Boken er både på samisk og norsk

Boken er også tilgjengelig i nettbutikken Muzetshop.com

 Løp og kjøp - Nå kan du bli eier av denne unike samlingen

Vevboka til salgs

Da er de første eskene med boken "Čuoldin - Samisk grindveving" ankommet Finnmark. Vi sitter med en meget god følelse. Høy jubel blant medarbeidere som har jobbet så hardt for å få den ferdigstilt til jul.

 "Čuoldin - Samisk grindveving"er en bok på nesten 300 sider med 1100 unike vevmønstre samlet over 70 år fra Kautokeino-området.

Jeg er stolt over at forlaget mitt Guldal rec får lov å være med i dette arbeidet og som utgiver av boken. Jeg er særdeles glad for at jeg har så gode arbeidere som har jobbet natt og dag for å få dette mesterverket i bokform.

Takk til forfatter Jordmor-Sara/Sara K.Hætta og Sara Victoria Lerberg, takk til prosjektleder Berit Margrethe Oskal og hennes medarbeidere (Språk). Dere er rådyktige! Takk til Alva Hætta Schultz som har jobbet sammen med Sara Victoria Lerberg vedr bilder. Må også skryte av Bjørkmanns Trykkeri som er proffe og leverer kvalitet, og takk til det norske sameting som hadde troen på prosjektet.

Boka er tilgjengelig for alle sammen i uke 50, men kan fremdeles forhåndsbestilles til spesialpris kr 350,-
her: guldalrec@gmail.com

Send din bestilling nå. Ordinærpris kr 399,- pluss porto (70,-)

Over helgen kommer dato for markering av bokutgivelse som vil foregå i Kautokeino der forfatter vil snakke om prosjektet som hun har jobbet med i over 70 år.

Idag kom første omtale i Avvir (samisk avis) om boka, i forbindelse med marknad i Kautokeino der det selges noen helt eksklusive signerte bøker. Les den her

Vevbok til salgs

Nå kan du bli eier av en unik vevbok med 1100 unike vevmønstre samlet over 70 år fra Kautokeino-området gjort av 91 år gamle Jordmor-Sara/Sara K.Hætta. Boken har fått tittelen "Čuoldin - Samisk grindveving". Boka kan bestilles her: guldalrec@gmail.com pris kr 399,- : husk og skriv navn og adresse hvor boken skal sendes til. Boken er utgitt av Guldalrec og støttet av Sametinget Norge

Vær målbevisst - sett deg et mål - JOBB

sett deg mål
svar på hvorfor er det viktig for deg nå det målet hva må til for å nå målet
hvordan skal jeg gjøre det og igjen hvorfor er det viktig for meg nå det målet?

svaret på det siste spørsmål er det viktigste nettopp fordi det handler om å være tilfreds med det man jobber med.

være glad i de gjøremål man utfører hver dag. være lykkelig i den situasjon man er i.

 det handler ikke alltid om penger vettu

Klar ferdig GO

Fange månen

I kveld er det månen som er i fokus - neste gang den er så nær vår planet er i 2034. men å fange månen var ikke det enkleste. vi er ute å droner. Fantastisk mye bra bilder fikk vi - i herlig mørkelys. Her ser dere Altaby en søndagskveld. flere bilder kommer

Vevboka er i trykk

Endelig er den avgårde - så da fortjener vi en aldri så liten markering og feiring:) nå må vi bare vente til 5.desember for å virkelig sprette champagne:) Klapp på skulder til alle som har bidratt, og dere er mange. Tusen takk. Ingen nevnt ingen glemt.
Boken har fått tittelen "Čuoldin - Samisk grindveving". Boka er tilgjengelig fra og med uke 50, men kan forhåndsbestilles her: guldalrec@gmail.com Førjulspris kr 350,- pluss porto (ved forhåndsbestilling), butikkpris kr 400,- NB: husk og skriv navn og adresse hvor boken skal sendes til.

Vevboka er FERDIG og sendt til trykk

VEVBOKA ER FERDIG. Den er snart i salg i butikker og på nett. Jeg er glad og stolt over utgivelsen, og takknemlig for å få være en del av prosjektet. Det er mange mange år som ligger i dette arbeidet, det er mange mennesker som er involvert, men først og fremt er det forfatteren, JORMORSARA - Sara K. hætta som snart er hundre år som må hedres.  Ho her RÅ. Damen har vært med i hver eneste detalj - ho har formulert setningene og ho har samlet og tegnet disse mønstre over en periode på 70 år. Dette er vi stolt over. Så har vi denne jublende prosjektleder Berit Margrethe Oskal som har jobbet dag og natt, sammen med forfatter. fantastisk.  Den siste uken har forfattere og prosjektleder jobbet intens med finjustering av  bilder, forsiden, enda mer korrektur, diskusjoner, farger og alt annet. Jeg er så stolt av å ha dere i teamet, Sara og Berit - dere er proffe, de fremste i faget, språklig (takk Berit), strukturert, samlende, rett og slett dyktig i det arbeidet dere gjør.  Jeg er så superstolt. jeg er takknemlig for at det norske sameting så dette viktige arbeidet og prioriterte støtte det. Takk takk takk. Nå er det realitet.

Nå kan du bli eier av denne unike samlingen av 1100 vevmønstre samlet over 70 år fra Kautokeino-området gjort av 91 år gamle Jordmor-Sara/Sara K.Hætta. Boken har fått tittelen "Čuoldin - Samisk grindveving". Boka er tilgjengelig fra og med uke 50, men kan forhåndsbestilles her: guldalrec@gmail.com Førjulspris kr 350,- pluss porto (ved forhåndsbestilling), butikkpris kr 400,- NB: husk og skriv navn og adresse hvor boken skal sendes til.

Vevboka - her kan du forhåndsbestille den unike samlingen av tegnede mønster gjennom 70 år i fra Kautokeino området.

Nå kan du bli eier av en unik vevbok med 1100 unike vevmønstre samlet over 70 år fra Kautokeino-området gjort av 91 år gamle Jordmor-Sara/Sara K.Hætta. Boken har fått tittelen "Čuoldin - Samisk grindveving". Boka er tilgjengelig fra og med uke 50, men kan forhåndsbestilles her: guldalrec@gmail.com Førjulspris kr 350,- pluss porto (ved forhåndsbestilling), butikkpris kr 400,- NB: husk og skriv navn og adresse hvor boken skal sendes til. Boken er utgitt av Guldalrec og støttet av Sametinget Norge.

Vevboka tar form

Spennende spennende. vevboka, som har fått tittelen "Čuoldin - Samisk grindveving" er straks ferdig til trykk. 1100 unike vevmønstre samlet over 70 år fra Kautokeino-området. Jeg er kjempestolt av å få være med på dette prosjektet. Jeg er glad for at jeg har så gode arbeidere som jobber natt og dag for å få dette mesterverket i bokform. Takk til forfatter Jordmor-Sara/Sara K.Hætta og Sara Victoria Lerberg, takk til prosjektleder Berit Margrethe Oskal og hennes arbeidere. Dere er rådyktige! Nå ligger boken hos Bjørkmanns Trykkeri og skal til siste gjennomlesing før trykk. Boka er tilgjengelig i uke 50. Boken kan forhåndsbestilles her: guldalrec@gmail.com Send din bestilling nå. Butikkpris kr 400,- tilbudspris før jul kr 350,- pluss porto

Første snøen er kommet

Det snør så smått - høsten er over og velkommen lyse vinterland

Speilbilde

Speilbildet - av deg selv. "det du ikke kan si til andre skal du ikke si til deg selv..." Sett prislapp på deg selv, du er unik og spesiell. vær stolt av deg selv og vær den beste utgaven av deg selv. Om noen sier noe negativt til deg - vær døv. om noen prøver å trykke deg ned på noen måte - kutt dem ut. vær snill med deg selv. Du er unik og helt spesiell med de gaver du har.

Vevboka tar form

Jeg er veldig fornøyd med at vevboka (arbeidstittel) tar form og er langt inn i trykkingen til bokform hos Bjørkmanns trykkeri. Jeg er glad for at jeg har så gode arbeidere som jobber natt og dag for å få dette mesterverket i bokform. Tusen takk til prosjektleder Berit Margrethe Oskal og hennes arbeidere. Dere er rådyktige, de beste vi kan ha innen for faget, det samiske språk og kvalitet. Jeg gleder meg stort til å holde boken i hånden.

Senhøsten

Det er midten av oktober og vi har det grønt og fint. det er enda sol og litt opptil ti varmegrader på dagen. Dette er verdi. Men snart skal alt som kan ligne sommer pakkes bort og da er vi klar for noen måneder med mørke og mørketidslys.

Vevboka (arbeidstittel)

1100 vevmønstere er samlet i en periode på over 70 år fra indre Finnmark, Kautokeino området. Nå er dem tegnet og klar til å samle verket til en bok. Den er unik, og det ligger et godt stykke arbeid bak dette. Det er forfatter Jormor Sara og hennes makker Sara Victoria Lerberg som står som forfattere, og skapere av dette verket, meg som redaktør og Berit Margrethe Oskal som prosjektansvarlig, Vi har inngått et samarbeid med dyktige Bjørkmanstrykkeri - og boken ferdigstilles i god tid før jul, så jeg regner med at den vil ligge under mange juletrær. (Prosjektet er støttet av det norske sameting)

I gode vennerslag

business og fest sammen med gode mennesker, god mat, drikke, de gode samtaler, utviklingsarbeid, samisk kunst inn i fremtiden. Viktig Viktig. Mange stemmer skal høres.

Søtnosene tanteguttene

søteste tantebarna mine klar for samebryllup på hjemlige trakter. Huff dem er søte disse toan:) Magnus og Henrik.

Bursdagsfeiring

Det går slag i slag med feiringer. Vi samer er gode å feire - og selskapene er rene slektstreff. Herlig herlig. Her er vi igang med å feire George Kristensen sin 80 årsdag som er gift med min mor sin kusine. Og i samisk sammenheng er det nær familie. Det var så trivelig, mye god mat, sosialt og kjekke folk. Elsker mitt folk.

Bryllup i kautokeino. Min kjære kusine

etter 26 år som samboere så gifter min kusine seg med sin Fred. Er det ikke vakkert? Feiringen var storsvært og vakker. Vielsen var vakker og spesiell - presten hadde en anderledes og fin tale om to mennesker som har levd sin ungdomstid sammen og som velger å gifte seg i voksen alder. Jeg er så heldig som har så fin familie og slekt. Gurimalla hvor vi feiret brudeparet:) Love. Må all velsignelse drysse over dem i all fremtid.

Politimesteren i Finnmark

Min kule snille vakre og storhjerta kusine Ellen Katrine som jeg er vokst opp med er blitt politimester i Finnmark. Jeg synes virkelig helt objektivt at ho er den tøffeste politimesteren i Norge. Flinke kusina som både pyntet bruden og hjalp til på både kjøkken og servering, akkurat slik som det skal være når noen i slekta gifter seg. Du er en glede. Etter festen fikk vi en kort men fin oppsummering hos Tante sara på 91 år (langt på natt) - der vi konkluderer og filosoferer - slitne i beina, men glad og fornøyd på brudeparets vegne.

ikke bruk kanon til å drepe en mygg....

konstaterer at når noe virker for godt til å være sant, ja da er det som regel det...så hva er så lærdommen? jeg liker kardemommeloven jeg; Man skal ikke plage andre. Man skal være grei og snill. Og for øvrig kan man gjøre hva man vil (Thorbjørn Egner). 

men heldigvis er det slik at man lærer jo så lenge man lever:) og at man selvfølgelig ikke skal stole blindt på andre mennesker. sannheten kan virke brutal der og da, og man blir påminnet nettopp det faktum at menneske er bare et menneske, med sin historie og sine intensjoner i samspillet med andre. 

ellers har jeg en fin tirsdag med litt møter, planlegging av en verdenskonferanse for urfolk som holdes i Alta juni 2017, vært observatør for en kollega som underviste for master i reiseliv, skriver på min undervisningsfilosofi og forbereder meg til teoretiske perspektiver i pedagogikk. ellers har jeg ryddet litt i mine blomsterbedd, det er jo høsttid med dets farger og nyanser, vi rydder bort og vi tar imot. vi tar imot mørketid med dets sider. vi legger bak oss og vi omfavner. Jeg liker høsten veldig godt. jeg liker å ha stearinlys og peisvarme - det er avslappende og beroligende.

Ønsker deg fortsatt en fin kveld og uke:)

Hva motiverer deg?

Hva er det som motiverer deg? hva er som ikke motiverer deg?

Jeg tror at mange ikke når sine mål fordi man ikke er motivert nok til å jobbe med saken, være seg drøm om å begynne å trene mer, gå ned i vekt eller annet.

Jeg har mine drømmer og mål, men vet jeg egentlig hva som må til får å nå dem? har jeg den rette motivasjon til å hive meg ut i det. Eller er det slik at jeg tror det er mine mål og drømmer fordi det ligger innenfor konforsonen min og at målene kanskje handler heller om forventninger fra omgivelsene?

Jeg tror at den riktige motivasjon må komme fra hjerteroten som dyrkes frem av kjærlighet - med en virkelig oppriktighet. Først da tror jeg at man finner måter som fungerer best for den enkelte. Det nytter ikke å lese seg opp på hva som driver folk fremover? din motivasjon trenger ikke å være noe som passer for meg - og motsatt.

Stå i veien for deg selv.

Mental trening er blitt så populært idag - trening på å tenke positivt og få det ut i handling - få mer energi - yte mer - bli mer vellykket og yte enda mer  - helst samtidig flere plasser.

I utviklingen av deg selv og dine ambisjoner og mål er det bare deg selv som står i veien for deg selv, leste jeg en plass. så rart som det kan høres ut, men som jeg tror er sant. 

Jeg er en person som liker å ha ambisjoner - høye ambisjoner og mål for det jeg gjør i livet mitt. Jeg lukker ører for de som sier at dette er ikke gjennomførbart - for har jeg satt meg mål ja da anser jeg det at jeg snart har klart det. Høres kanskje banalt og overfladisk, men det ligger naturligvis mye arbeid bak. 

Jeg tror at mentaltrening handler om innstilling både til en selv og andre. Så handler det om trygghet, i det du foretar deg - og den tryggheten får vi mennesker på forskjellige måter. Når du finner trygghet og opplever mestring så vil målet være mye mer synlig - for da får du det beste ut av deg selv, og ser resultater, resultater som kanskje ligger utenfor din konformsone - sonen som kanskje kan være skummel å komme ut av, være i bevegelse på ukjent mark. men jo mer du sakte tørr bevege deg etter dine drømmer - jo mer trygg blir du. hold fokus.

Medmenneskelighet og toleranse

Etter mange mange år og gammel sosialarbeider har jeg virkelig møtt på mange mennesketyper og personligheter.

Som sosialarbeider er jeg innøvd i å tenke perspektiv og være løsningsorientert. Vi sosialarbeidere studerer jo de mellommenneskelige relasjoner og kan forklare alt i sosialfaglig perspektiv. Vi er trent opp til å se mennesket bak alle lagene av masker, være seg rus, psykiatri, vold og overgrep. vi graver oss frem og leter etter mennesket. Vi er utforskende med gode sosialteoretiske metoder, og det største og viktigste redskapet vi bruker er oss selv, i relasjon, våre verdigrunnlag, kunnskap og erfaringer.

Det er 19 år siden jeg ble utdannet barnevernpedagog og fem år siden jeg tok mastergrad i sosialt arbeid,  og etter mange mange år i rusomsorg og barnevern ja da har man møtt mange problemstillinger som gjør at man både blir trygg på sin yrkesrolle og sin identitet som menneskearbeider. Og man slutter å bli forundret.

Hva er poenget med at jeg skriver dette? Ja det er at man lærer så lenge man lever, man møter stadig nye mennesketyper og personligheter, fasinerende, skremmende og forundrende, alltid. 

For å lære en person må du kjenne historien, være seg din mor, slekt eller venn. for å forstå reaksjonsmønstre og adferd må du vite hva som var, fordi situasjon er konsekvens av det. nettopp fordi det er mennesker vi snakker om, og som faktisk kan være veldig forutsigbar?

Man kan studere mønstre, personligheter, kriser, forsvarsmekanismer og hersketeknikker. Og det er alltid en årsak for en handling eller ord som blir sagt. Det ligger så mye mer bak en det nedlatende blikket, volden, de såre ordene eller tausheten, men også gleden smilet latteren og klemmen. 

Mennesket er komplekst skrudd sammen.

la oss være mennesker sammen
la oss se hverandre og sette pris på hverandre
bli forundret over hverandre
se alle fargene og nyansene

Toleranse

Min guddatter

Se på dette nurket, Mina. Det er min eneste guddatter som jeg er utrolig glad i. Jeg måtte bli godt voksen for å bli gudmor. Det vil si, jeg er blitt spurt utallige ganger men takket nei på grunn av min tro og overbevisning. I Mina sitt tilfelle var det helt spesielt - så spesielt at jeg ikke kunne si nei. og det er jeg veldig stolt over. Og jeg akter å ta rollen veldig alvorlig. Jeg har tross alt lovet en del ting overfor foreldre og prest. Det triste er at ho bor 200 mil fra meg og det har vært dårlig stelt med reiser til Fredrikstad det siste halvåret av mange private årsaker, noe Mina vil forstå bedre når ho blir eldre. Er ho ikke fin? Endelig fikk jeg en guddatter jeg kan skjemme bort:) Jeg omgås bare gutter, og det er det jeg er flink på, men jeg har alltid tenkt over hvordan det vil være å ha en datter. så fikk jeg en guddatter:) endelig en jeg kan skjemme bort med gull og glitter:) hehe.. når hørtes jeg mer ut som en gammel tante...

Sommarøy - perlen i nord

Jeg var så heldig å få noen dager på Sommarøy i Troms i august i år. For en plass, for en natur, for en opplevelse - det var balsam for alt. Takk til alle de nye menneskene jeg ble kjent med under oppholdet, spennende suksessrike, kreative og glade mennesker. Tusen takk.  Dit skal jeg igjen - engang.

Nrk innspilling - et hemmelig TVprosjekt:)

I sommer gjorde jeg og barnekoret et oppdrag for NRK som var utrolig artig. Jeg kan ikke si så mye om det men kan si at det innebærer tv og musikk:) Jeg er så stolt over disse barna jeg har fått jobbet med i mange år. Legg merke til dem - fordi du kommer garantert til å høre fra dem i fremtiden.  I tillegg til dette hemmelige prosjektetholder vi på å ferdigstille CDplaten som vi har jobbet med i sommer. Den blir kanonbra:) Utgivelsesdato er like om hjørnet. følg med følg med

Høstdager

Dagene kommer - den ene raskere enn den andre. Jeg legger sommeren 2016 bak meg, eller ikke bare sommeren men vinteren som var og våren som kom sakte - jeg legger det bak meg, det har ikke vært de beste månedene i mitt liv for å si det slik. Jeg legger de tyngste månedene bak meg som jeg ever har opplevd. Det har vært en lang prosess, en reise i meg selv og sammen med andre. alt handler vel om prosesser - utvikling mot det bedre. Plutselig er det høst, en tid jeg elsker, jeg elsker disse forandringene som skjer. Jeg liker septemberdagene godt og disse frigjørende dagene  naturen  går igjennom her på vidda - det er vilt det er vakkert - det er sårt men levende. Jeg liker de raske endringer med alle de farger - kontrastene - hele naturen og alle de trærne som forbereder seg på en dvale tiltross for at de klynger seg til de siste solstrålene som slokner bort.  Det ble mørkt vil noen si - men det er før man oppdager fargene og ikke minst lyset som mørket kommer med. Vi vet det, vi er forberedt - all denne rørligheten skjer hver høstdag - hele tiden.

Jeg liker høsten:) Jeg har reist litt i sommer, jeg har vært på spennende plasser og skal reise enda mer utover høsten - Jeg er i bevegelse og er så heldig å få gjøre ting jeg liker.

Jeg har vært borte par mnd fra bloggen min men nå er jeg tilbake - av og til må man ta litt pause i det man gjør, jeg har da tross alt blogget i ti år i år. Det er en stund, det er så lenge at jeg selv klarer ikke å huske alt jeg har blogget om. Jeg fikk faktisk en mail idag vedr noe spørsmål om kofter der de henviste til et blogginnlegg. Jeg letet og jeg letet men fant ikke det. Ti år med 1500 innlegg, nei da er det ikke bare å finne frem.

Men nå er jeg tilbake i bloggverden etter en liten pause der jeg har tenkt mine tanker.

see you

Kjærlighet

Elsk hverandre, men gjør ikke kjærligheten til et bånd; la den heller være et bevegelig hav mellom deres sjelers kyster.

Fyll hverandres begre, men drikk ikke av ett beger. 

Gi hverandre av deres brød, men spis ikke av det samme brødet.

Syng og dans og vær glade, men la den andre få være alene, slik strengene i en lutt er adskilte selv om de skjelver i den samme musikken.

Gi deres hjerter, men ikke i den andres varetekt. For bare Livets hånd kan holde om deres hjerter.

Og stå sammen, men ikke altfor nær hverandre; for templets pilarer står adskilte, og eketreet og sypressen vokser ikke i hverandres skygger.

Teksten er fra "Profeten" av Kahlil Gibran